在一些文化和家庭传统中，孙媳妇不参加葬礼的观念可能源于以下一些原因：
祭祀传统的延续：在一些传统观念中，孙媳妇被视为嫁入家族的外人，她与逝者之间的血缘关系不如亲子或亲媳妇紧密。因此，在葬礼仪式中，传统可能要求仅限亲属参与，以表达对逝者的亲情和血缘关系的重视。
尊重长辈的传统观念：在一些家庭中，尊重长辈的传统观念非常重要。孙媳妇可能被视为较年轻一代，她的角色在葬礼中可能被限制为在家中承担其他职责，如照顾长辈、处理家务等，以表达对长辈的尊敬和关心。
避免冲突和纷争：葬礼是一个情感敏感的时刻，亲属之间可能有各种复杂的情感和关系。为了避免潜在的冲突和纷争，家族可能选择限制参与葬礼的人数，将焦点放在核心家庭成员和直系亲属之间，以确保葬礼的顺利进行。
需要注意的是，孙媳妇是否参加葬礼主要取决于具体的家庭传统和文化观念，各地区和家族可能存在不同的习俗和规定。因此，最好尊重并遵守家庭的传统和期望，与家人进行沟通，以确保在这个重要时刻表达对逝者的敬意和尊重。