在中国文化中，闰月被认为是不太吉利的月份。因此，一些地区和家庭可能有一些特定的传统和习俗，例如在闰月期间要特别小心，不要做出不吉利的事情。
关于闰月给公婆买鞋和鱼的问题，不同地区和家庭的做法可能会有所不同。以下是两个不同的回答：
回答一：在一些地区，特别是南方，儿媳妇通常会在农历闰月期间给公婆买一双鞋子作为礼物。这是因为闰月被认为是不吉利的月份，而鞋子在汉语中和“邪恶”谐音，因此送鞋被认为可以避免不好的事情发生。但是，也有一些地区和家庭不太在意这个传统，或者选择在其他时间给公婆送礼物。至于给婆婆买闰月鱼的问题，这个做法在一些地区可能也存在，但并不普遍。
回答二：在另一些地区，儿媳妇不会特别在意闰月的传统，而是根据当地的风俗和传统来选择送礼物。例如，在一些地区，儿媳妇可能会在春节期间给公婆送礼物，而不是在闰月期间。至于鱼的问题，鱼在中国文化中被认为是吉祥的象征，但并不一定要选择闰月才能送。在一些地区，鱼可以作为婚庆或其他喜庆场合的礼物。