衣服前面翘起来的原因可能是因为大小不合适，但也可能是其他因素造成的。具体如下：
大小不合适：如果衣服前面翘起来，可能是因为衣服过大或者过小。如果衣服太大，前面就会翘起来；如果衣服太小，前面也会翘起来，因为衣服无法包容身体的曲线。
材质问题：衣服材质较硬或者不具有弹性也可能导致前面翘起来。
制作问题：衣服制作过程中，前面的剪裁或者缝合有问题，也会导致前面翘起来。
如何改正：
调整大小：如果是大小问题，可以选择更适合自己的尺码或者定制合身的衣服。
更换材质：选择柔软、有弹性的材质，例如棉、羊毛、丝绸等，能够更好地贴合身体。
调整制作：如果是制作问题，可以将衣服拿到专业的裁缝店进行改装。
增加重量：在衣服前面翘起的部分缝上一些重物（如铅丝），可以使衣服前面下垂，不再翘起。
需要注意的是，如果衣服前面翘起来，不要强行拉扯或者改动，容易造成衣服损坏，还可能进一步加剧问题。